2025桃園鐵玫瑰藝術節延伸書展
城市藝術節×三種後台視角 Reading And Performance
展出時間：2025/9/16(二) – 202510/31(五)
桃園市立圖書館總館 7 樓書展區 臺北市立圖書館總館 1 樓推薦書區 誠品書店桃園區、TSUTAYA BOOKSTORE 桃園藝文店
好累！
活在現在這個時代，人與人的界線是模糊的，尤其是網路世代長大的，已經習慣消溶於載具的螢幕前，成為一位可以發出聲音的透明人。而透明是一種狀態，不僅空間界線模糊，時間感停頓，連掌握身體的方法都鬆了。人在這種狀態下，成為訊息通過的媒介，處理著大量的文字與符號，思考超過負荷，尋求著解方，希望能遠離焦慮，並還給自己多一點時間。透過觀賞展演尋找破口，透過閱讀書籍得到另一種視角。城市藝術節延伸書展，從三種後台視角切入，分別是移動與城市；時間與故事；勞動與身體。時間對應著思考脈絡。空間挖出感性與理性。身體回答內外的需求。用這些，滴滴答答，譜寫出跨界的對話。
解方，就在方格之間。
三種後台視角
移動與城市
到站了，如果想要返回原點，必須回答下一個問題；如果要在這裡定居，請往前走，會有專人為你服務。但是請注意腳下，也別忘了，城市的界線是由你決定的，往裡面擠，往外面推。
時間與故事
時間的故事或叫光陰的故事，你看它沒有，它不在意，因為有天你會來求它，別走那麼快，我還不想老。縱使你可以使出黑魔法，但只能留得了一時，不要忘了，它能給你滿臉的皺紋與咀嚼肌。有些事情真的不可逆，即便打電波都沒用。
勞動與身體
不是說好了，我的勞動等於報酬，那你為何不付我加班費，而且雇主不能在下班時間聯絡，開玩笑都不行。沒啦，我只是開玩笑的，但你得給我多點情緒價值，我是最棒的，對，多來幾句，不要吝嗇到連這種語言的賞金都不給。好啦，不要生氣了，知道你開不了玩笑，我已經很克己復禮。
十組活動‧十組解方
一、Situationship情境式關係
表演節目：林育德X黃煌智X知日影像工作室《在眾聲喧嘩裡的消散》階段性呈現
後台視角：移動與城市、時間與故事
解方：
《液態之愛》/齊格蒙．包曼/商周
《那些少女沒有抵達》/吳曉樂/鏡文學
《有蚱蜢跳》/吳睿哲/大塊
說明：
現代人的關係就像海潮，漲潮的時候多親密無間，好到連戀人都會羨慕；退潮的時候相比陌生人，街上遇到了也不打招呼。
可以解讀成失戀，也能解讀成情感是流動的，雙方唯一的共識就是沒有共識，不用承諾，不用分手，連再見都省下了。
二、眼藥水
表演節目：吳庭寬X藍雨楨《城市．聲音／身體／記憶》
後台視角：勞動與身體、移動與城市
解方：
《移工築起的地下社會：跨國勞動在臺灣》/簡永達/春山
《黃色臉孔》/匡靈秀/臉譜
《田野特調：調查地方的手法、配搭與尾韻》/邱星崴, 陳冠彰, 王麗蘭, 佘岡祐, 王昱登, 蔡念儒, 劉書甫, 吳宗澤/游擊
說明：
來到這個陌生的城市，移民/移工理當要挖掘勞動價值，盡量賴著不走。
但大眾的聲音說不行，他說移民/移工要付出情緒價值，我們被需要、好需要，直到被接納為止。其實有問題的是大眾的眼睛，他們才需要滴眼藥水。
三、城市劇場
表演節目：犀牛劇團《COMA》
後台視角：移動與城市、時間與故事
解方：
《唐吉訶德》【新裝珍藏版】/塞萬提斯/好讀
《劇場與城市》/簡‧哈葳/書林
《你想活出怎樣的小鎮？何培鈞的九個創生觀點》/何培鈞, 楊麗玲/天下文化
說明：
有隻手讓我動起來，有隻腳讓我走起來，要大口地呼吸空氣，把活在城市的每一刻，都想像成舞臺，我襯托你，你襯托我。
我是親愛的表演者，坐在舞台下方的觀賞者，後台的導演，場邊的工作人員，一日之內，把所有角色都演活了。
四、空笑夢
表演節目：周伶芝X黃大旺X囝仔人《月海書》
後台視角：時間與故事
解方：
《歲月的孩子：366個故事》/加萊亞諾(Galeano, Eduardo)/南方家園
《世界末日與冷酷異境》/村上春樹/2018
《一袋米要扛幾樓》/洪萬達/時報
說明：
走喔！他都喊走了，你也不要再注意腳下的綿羊。
歲月過去了，輕鬆地跨過柵欄；睡夢過去了，他以為現在天亮。
走喔，走到計算士那裡，摸著黑色的牆壁，數到沒有階梯為止。
五、後XX期的說再見
表演節目：澳門│足跡 Step Out《影的告別》
後台視角：時間與故事、移動與城市
解方：
《野人之書》
《愛過的廢物》/陳沛珛/臉譜
《身體演化我：李修慧詩集》/李修慧/木馬
說明：
我的身體細胞每天都在告別，日日新陳代謝，變成沒人喜歡的樣子，隨著流水沖掉。
沒人會為像這樣的廢物哭，只有我會，蹲在水孔蓋前，跟它說再見。
明天的份有明天的告別，今天只要先這樣就好。
六、行動的未來
表演節目：藝術報國 X 君舞蹈劇場《艾拉—寫生日：移動的雕塑》
後台視角：時間與故事
解方：
《失物之書》/約翰．康納利/麥田
《兩百年的孩子》/大江健三郎/時報
《良田：柚子異色精選集》/柚子/原動力
說明：
未來拿到密碼之後，爽快地輸入認證，駕著太空艙走了。
他說要超越光年，不要成為它的過去，而是變成未來。
未來不知道自己只是現實的加強版，升級不乾脆，又懶得後續擴充，所以行動到一半就沒油了。
他正在等待救援，宇宙警察告訴他，抱歉，現在光年過不去，抵達的時候麻煩你再來電。
七、人生好難
表演節目：日本│ 結城座《變身》
後台視角：勞動與身體、時間與故事
解方：
《變形記》/法蘭茲．卡夫卡/野人
《失控的焦慮世代：手機餵養的世代，如何面對心理疾病的瘟疫》/強納森．海德特/網路與書
《人類每天都在幹嘛？》/崔珍英/鯨嶼
說明：
男人每天都躺在床上嘆氣，人生好難，他連刷牙都需要看短影音學習。「你該起來了，快點！」劇裡面的家庭對話，男人知道鬧鐘就要再響，但身體翻不過來，不行就是不行。
「救我。」他向語音助理求救，對方判斷是無病呻吟，要他說清楚點。
背景音是打開水龍頭。
「呼叫已結束。」
八、失物招領
表演節目：敦青舞蹈團X中壢青少年芭蕾XBallet Manila《白雪公主Snow White》
後台視角：移動與城市
解方：
《白雪公主：國際獲獎插畫家格林童話繪本》/格林兄弟/螢火蟲
《東方迷戀史：從物產、文化到靈性，西方世界對亞洲的發現與探求》/ 克里斯多福．哈定/時報
《睡在掌心的舞台》/小川洋子/時報
說明：
你好，這是你掉的蘋果嗎？不是嗎，我還以為是你的，不然會沾上你的指紋？
喔，不是你的，那這樣就是了(我把她的手按上，忘記提醒她這是犯罪)。
不能這樣嗎？我都是出於善意，不信你問問，這裡的每個人都認識我，我是白雪公主。
九、彩色幽默
表演節目：身體氣象館《生之重力》表演人權系列
後台視角：勞動與身體
解方：
《與眼睛看不見的白鳥先生一起看見藝術》/ 川内有緒 /臉譜
《一歲的外公》/ 夏夏；周見信/時報
《銀髮川柳1-6》/ 日本公益社團法人全國自費老人之家協會, POPLAR社/ 公益社団法人全国有料老人ホーム協会, ポプラ社編集部
說明：
能夠在痛苦的時候笑出來，決定用善良的方式回應時間的無情，說什麼都必須得到肯定。小小的積累成大大的迴響，覺得累的時候就閉上眼，問自己開不開心，看不見臉上的愁容，那就相信是笑容。ㄟ，你的幽默感呢，叫他出來面對！
十、暫存區
表演節目：FOCASA馬戲團《解憂快餐車》
後台視角：時間與故事
解方：
《身體網絡：當代表演的文化與生態》/ Freda Fiala, Nicole Haitzinger, Rosemary Hinde, Danielle Khleang, Helly Minarti, Nanako Nakajima, Jessica Olivieri等/臺北表演藝術中心
《黃旺成的林投帽：近代臺灣的物、日常生活與世界》/蔣竹山/時報
說明：
不好意思，電腦已經不能讀3.5磁片，光碟也只能外接機器，明明昨天還在寬頻上網，現在已進入光世代。
科技都不用道歉的耶，說對不起的都是人，不過幸好空間快要存滿時，新一代的載具又來了，馬上清空那裡，現在誰還把東西存在D槽。