
11.8 (Sat.) 13:00、16:00
桃園展演中心 門前廣場
票價:免費
注意事項 (演出時間、錄影、座談、建議觀賞年齡)
演出全長 40 分鐘,無中場休息
本節目無座椅,除表演區域之範圍,觀眾可自行選擇觀看的位置

節目介紹
這場跨越時空的當代戲偶暨舞蹈展演,講述來自未來的小學生艾拉(Ayla)踏上田野調查之旅,探索不同時空的文化與生活。她活潑自信、富有想像力,熱愛結交新朋友,並細細記錄旅途見聞,將珍貴發現帶回未來與同學分享。透過艾拉的視角,我們得以重新審視歷史、環境與人文的關聯,並思考:「我們能為未來留下什麼?」。演出將突破傳統戲偶框架,運用肢體劇場表演形式,在虛實交錯間激發觀眾想像。不僅是視覺與劇場的探索,更是一場激發好奇心、連結生活的藝術行動。
艾拉熱愛探索人類的歷史、生活與自然,也對各式各樣的藝術文化充滿興趣。這一次,她再次踏上桃園的土地,來到造型如玫瑰綻放、被暱稱為「鐵玫瑰」的桃園展演中心。這座建築不僅吸引她的目光,也喚起她在2022年初訪時,當地居民所分享的記憶——關於這裡演出過的節目與桃園一個充滿朝氣與創造力的舞蹈團體:「君舞蹈劇場」。艾拉決定要親自拜訪這群傑出的舞者們。在她的眼中,舞者的身體宛如博物館裡的雕像,但卻是會呼吸、會說話的「移動雕塑」,每一個姿態都閃耀著生命的光芒。她希望用自己的方式,捕捉這些舞動中的美麗瞬間——將身體語言轉化為筆記中的線條與色彩,留下屬於此刻的詩意與記憶。
創作/製作團隊
藝術報國Ars Association
「113~114年度臺中市傑出演藝團隊」
雙人創作組合,在當代表演藝術前線,探問與實踐。由編舞家陳柏潔及設計師陳鈺分,於2021年共同創辦位在台中市的雙人創作組合「藝術報國Ars Association」,聚焦於肢體本質的研究,並且跨學科擴延,透過策展、創作、知識共享及網絡連結等方式與社會溝通。
代表作品有「2022 好青!藝術創造計畫」、《艾拉 – 第一次造訪》(2022)、《歡迎來到我的練舞場》(2022) 、速寫系列1《近他方,在見與不見的地理》(戶外演出版,2024)、《發現之地》(Locus, 2024)以及推出《舞蹈方程式》身體學習計畫。2025年推出新作品《舉起手指向星辰》、《在場》、速寫系列1《近他方,在見與不見的地理》(劇場版)、《艾拉 – 相遇中之島》、《艾拉 –寫生日:移動的雕塑》
君舞蹈劇場
君舞蹈劇場成立於2012年,致力於培育桃園在地舞蹈演出者,傳達「舞蹈生活化」理念,2018年迄今連續8年榮獲桃園市傑出演藝團隊。除藝術性創作,也發展大眾性演出活動,並積極走向外縣市,期望讓更多人看到君舞、看到桃園。
主創人員

概念發展曁編導-陳柏潔
畢業於美國紐約州立大學柏切斯分校舞蹈學院編舞組(BFA cum laude),曾演出多位國際編舞家作品,並代表學校赴德國參與《薪傳》演出。畢業後加入紐約 Elisa Monte Dance 擔任專職舞者。
2004年返台後,深耕表演藝術製作、策展與國際交流,曾任職於蘭陽舞蹈團、雲門2、表演藝術聯盟及臺中國家歌劇院等機構。2021年與設計師陳鈺分共同創辦「藝術報國 ArsAssociation」。現為表演藝術網絡發展協會(PANDA)理事、臺灣舞蹈生態行動協會會員、亞洲製作人平台與湄公河文化中心成員。
近年創作:
- 《歡迎來到我的練舞場》(2022 樹林跳一跳島舞蹈節)
- 《艾拉—第一次造訪》(大型偶戲舞蹈作品)
- 《發現之地》(2024 巡演)
- 《近他方,在見與不見的地理》(2024 猛網國際舞蹈節、劇場版)
- 《在場》(2024 雲門春門計畫)
- 《舉起手指向星辰》、《在城》(2025 新作)
- 亦擔任歌劇《微笑之國》動作設計指導(2024 NTT 遇見巨人)

概念發展曁戲偶設計、圖文創作-陳鈺分
畢業於東海大學景觀學系,具備環境分析、空間設計、植栽與視覺設計等專業訓練。曾任職於景觀事務所、政府機關及大型集團,涉足景觀設計、展覽企劃、品牌識別與商品設計等多元領域。長期關注古典音樂與舞蹈,2021年與藝術家陳柏潔共同創立「藝術報國 Ars Association」,投入劇場設計與策展實踐。
近期參與創作作品:
- 《艾拉—第一次造訪》(2022,與衛武營、雲林偶戲節、鐵玫瑰藝術節共同合作)
- 《近他方,在見與不見的地理》(2024 艋舺國際舞蹈節)
- 《發現之地》(2024,擔任空間設計)
- 「微觀地平線」視覺裝置(2024 屏東大地藝術節駐村藝術家作品)
製作群
概念、導演、編舞|陳柏潔
戲偶設計|陳鈺分
艾拉筆記本圖文創作|陳鈺分
表演者|黃子溢、鄭羽辰、許瀞文、王庭妤
協演單位暨舞者|君舞蹈劇場、陳知勤、歐庭妤、徐梓斌 、張瑜文
結構顧問|陳威宇
戲偶製作|曲線空間藝術有限公司
音樂設計|林謙信
服裝設計|林俞伶
主視覺設計|陳鈺分
技術統籌|牧羊人科技藝術有限公司、田子平
技術執行|黃育晨、黃子晏
前台經理|劉怡君
製作單位|藝術報國