跨界展演：結合物件劇場概念，提供親子闔家觀賞故事
臺灣第一個專業當代馬戲團隊FOCASA馬戲團，此次帶來《解憂快餐車》之作，巧妙融合懷舊情懷與馬戲特技，帶領觀者重拾單純而美好的快樂時光，將馬戲與雜技帶入劇場，讓馬戲走進大眾生活。

來自未來的小學生艾拉，帶著筆記本來到桃園，準備畫下舞動的風景。由編舞家陳柏潔及設計師陳鈺分雙人創作組合「藝術報國」與「君舞蹈劇場」共創《艾拉寫生日：移動的雕塑》，是一場充滿想像與互動的戶外演出，邀請大小朋友一起加入觀察與描繪行列。

犀牛劇團《COMA》為桃園在地青年表演藝術工作者集結而成，長期致力推廣桃園青少年戲劇交流平台「想演就演戲劇節」，此次新作爬梳成員們對劇團、劇場、桃園在地回憶的心路歷程，值得悉心品評。

活動最終場，《月海書》，由周伶芝、黃大旺、囝仔人三方共同組成創作團隊，攜手觸發文字、聲響與物件的敏銳感知，展開一場關於遺落與召喚、靜止與移動之間的敘事漂流，觀眾透過卷軸式的物件劇場裡，將與那些尋找聲音和身體的故事相遇。

在地耕耘： 積累創作能量 探索表演人權
藝術節也聚焦文化平權主題，為實踐藝術平權，以移工成為展演一份子，由吳庭寬&藍雨楨帶來《城市．聲音/身體/記憶》工作坊，針對移工生活議題與觀眾進行對話。

另外，由「身體氣象館」《Oh！Baby 2025》演出及策劃一系列「表演人權」展演活動，於桃園總圖1樓辦理「藝術共融」特展，邀請身障者參與並探索表演人權。特展中邀請法國行為藝術家 卡密．葛納德里Kamil Guenatri攝影作品展出，並規劃影片放映針對聽障、視障、腦麻等族群呈現舞蹈、視覺等創作工作過程。

林育德X陳冠霖X知日影像工作室《在眾聲喧嘩裡的消散》以桃園展演中心周遭為觀察起點，創作者透過物件操作、即時影像與聲響素材的編排，剪貼來自街區與人群的細節，構築出一段介於紀錄與虛構之間的敘事風景。

2025桃園鐵玫瑰藝術節資訊
時間：2025年10月25日至11月23日
活動地點：桃園展演中心、中壢藝術館、桃園米倉劇場、桃園市立圖書館總圖等
售票資訊：購票請洽OPENTIX兩廳院文化生活 www.opentix.life

售票活動：
藝術節彩蛋：8月15日中午至8月16日中午「1日快閃3折」限量優惠

自8月16日中午起早鳥啟售75折，9月13日後更推出4人同行、城市套票8折、青少好漾3折、青年席位300元或5折多項優惠。

桃園鐵玫瑰藝術節 10/25-11/23演出節目

10/25-26（日本）結城座《變身》結城座由第一代雪孫三郎於江戶時代1635年創立(至今390年歷史)，已成為日本唯一的傳統「江戶提線木偶」劇團，並被指定為「國家無形民俗文化財產」。其作品改編自捷克卡夫卡同名小說《變形記》，突破淨瑠璃傀儡戲演出形式，融合誇張的現代造型和傳統技藝，省思個人對內外在異變的困惑。

11/1（六）-11/2（日）（臺灣&菲律賓）
敦青舞蹈團×中壢青少年芭蕾舞團X Ballet Manila《白雪公主Snow White》
由桃園在地傑團-敦青舞蹈團演出經典舞劇，2024創造《仙履奇緣》近完售佳績，今年攜手菲律賓芭蕾舞團共同帶來新的演出《白雪公主》，持續累積芭蕾舞蹈支持者。

10/31(五)-11/2(日)犀牛劇團《COMA》
由桃園在地傑團推出全新作品，「Coma」（昏迷）是一種無意識的存在，是醒來之前的未知狀態，團員們就像器官一樣在維持著劇團（身體）運作，而這個「未知的狀態」也許就像劇場，在做每個演出前都會有從沈睡到喚醒的過程，在未知的狀態下，以中壢的劇團檢視桃園的視角，同時回溯個人經歷與劇場的關係。

11/8(六)-11/9(日) (臺灣&韓國)身體氣象館《Oh! Baby 2025》
《Oh！Baby》是首爾藝術家姜聲國最初創作於2010年的雙人表演。身為社會公認的殘疾人士，他始終正視著困境邊緣一道道厚厚的牆壁，以敏銳的心思穿透，攜手藝術的夥伴抵達四方的藝術現場，而今年鐵玫瑰藝術節《Oh! Baby 2025》演出即挑戰了多重的文化越界，姜聲國與台灣舞者彭珮瑄從對接失語的身體起手，一步步脫胎為這部台韓共創的全新版本。由觀眾觀看角度重新思考身障演出者之參與表演藝術周邊權益。

11/8(六)藝術報國X君舞蹈劇場《艾拉─寫生日：移動的雕塑》 ＊免費觀賞
這是一場跨越時空的當代戲偶暨舞蹈展演，講述來自未來的小學生艾拉（Ayla）踏上田野調查之旅，探索不同時空的文化與生活。暨2022年後，她再次踏上桃園的土地，決定要親自拜訪這群傑出的舞者們。在她的眼中，舞者的身體宛如博物館裡的雕像，但卻是會呼吸、會說話的「移動雕塑」，每一個姿態都閃耀著生命的光芒。她希望用自己的方式，捕捉這些舞動中的美麗瞬間——將身體語言轉化為筆記中的線條與色彩，留下屬於此刻的詩意與記憶。

11/15(六) FOCASA馬戲團《解憂快餐車》
團隊擅長「新馬戲」結合劇場演出，作品將時空拉回1980年代的台灣社會，在戒嚴的政治氛圍下，眷村的常民生活卻有另一番的滋味和樂趣。一個騎單車叫賣南北雜貨的小販穿梭大街小巷，他彷彿一個時空旅人，召喚出過往的歡樂時光，讓一群成長於眷村的少年，重溫他們的青春回憶和光陰故事。

11/22(六)-11/23(日) 周伶芝X黃大旺X囝仔人《月海書》
專為「親子」打造的演出節目，這次演出為卷軸式的物件劇場，是劇場也是展覽，從移動、靜止中讓偶、物件、聲音帶著親子走進卷軸般的故事，認識與珍愛我們的生態。這是一個有大大小小的帳篷、箱子和卷軸式的物件劇場，故事各自獨立卻又在某些奇幻的時刻彼此連繫。

11/21(五)-11/22(六)（澳門）足跡Step Out《影的告別》
結合肢體X裝置X光影X魔幻敘事的演出，本場演出為遊走式型態，在桃園市區小型劇場「米倉劇場」及周邊演出，以靈動的肢體與戲偶，低限的光影技術，帶著觀眾影子探索城市環境中的光。節目創作是從一抹舊區夕陽記憶開始，帶著影子去旅行，探索今日的城市環境中光、影和身體之間的關係與變化。

11/2(日)-11/23(日) 吳庭寬&藍雨楨《城市．聲音/身體/記憶》工作坊  ＊免費報名
來自不同國籍與族群的移人，透過互異的都市經驗與遷徙來到桃園，透過三場工作坊邀請移工朋友及對移工議題有興趣觀眾，共同來工作坊以身體的移動及勞動記憶等主題進行交流。

11/16(日) 林育德X陳冠霖X知日影像工作室《在眾聲喧嘩裡的消散》 ＊免費報名

以桃園展演藝術中心周遭為觀察起點，創作者透過物件操作、即時影像與聲響素材的編排，剪貼來自街區與人群的細節，構築出一段介於紀錄與虛構之間的敘事風景。

9/6(六)~9/21(日)「鐵玫瑰藝術節X藝術平權」桃園總圖特展
藝術平權與藝術共融特展，邀請長期耕耘障礙者的表演美學藝術團隊「身體氣象館」策畫一系列「表演人權」展演活動，邀請身障藝術家Kamil Guenatri攝影作品展出，並規劃影片放映針對聽障、視障、腦麻等族群呈現舞蹈、視覺等創作工作過程，除邀請大眾參與「他們的感官」，跳脫過往文化平權聚焦藝術資源觸及身障族群層面，此次影片放映特別安排口述專場，展出選定在9/06(六)-9/21(日)於桃園藝文特區中最美的圖書館1樓展示，期待帶動不同觀眾親近並看見這檔節目，也計畫邀請特殊學校孩子前來觀展。